-
1 автолавка (a truck that drives to business and sells food outside the truck)
General subject: roach coachУниверсальный русско-английский словарь > автолавка (a truck that drives to business and sells food outside the truck)
-
2 продуктовый фургон
Engineering: food truckУниверсальный русско-английский словарь > продуктовый фургон
-
3 машина
truck
(автомобиль, используемый для обслуживания)
-, бортовая цифровая вычислительная (бцвс) — flight digital computer
сигналы горизонтальных составляющих путевой скорости, углы курса, крена и тангажа и вертикального ускорения поступают в бцвс. — the ground speed components, heading, roll, pitch and acceleration data are supplied to the flight computer.
- водоснабжения и заправки (обработки туалетов) — water and waste truck
-, вычислительная — computer (cmptr)
- вычислительная, центральная — aircraft central computer
- для очистки впп, вакуумная — suction runway sweeper-collector
- для очистки и заправки туалетов — lavatory servicing truck
- для слива нечистот, заправки химжидкостью и промывки туалетов — lavatory servicing truck
-, моечная (самолетов) — aircraft washing truck, mobile aircraft washing plant
, навигационная вычислительная — navigation computer
- обслуживания туалетов и водоснабжения — water and waste truck
- по обслуживанию самолетных кухонь и буфетов — food service truck, catering /commissary/ truck
-, рулевая (автопилота) — autopilot servo (unit)
-, сварочная (для сварки полиэтиленовых чехлов) — plastic film sealing machine
-, центральная вычислительная (цвм для сау) — (central) flight computer
-, цифровая вычислительная (цвм) — digital computerРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > машина
-
4 камера мойки тележек
Food industry: truck washing roomУниверсальный русско-английский словарь > камера мойки тележек
-
5 камера стерилизации тележек
Food industry: truck sterilization roomУниверсальный русско-английский словарь > камера стерилизации тележек
-
6 сахаровоз
Food industry: bulk sugar truck -
7 сушилка с продуктом на вагонетках
Food industry: truck drierУниверсальный русско-английский словарь > сушилка с продуктом на вагонетках
-
8 тележка для противней или хлебопекарных форм
Food industry: pan truckУниверсальный русско-английский словарь > тележка для противней или хлебопекарных форм
-
9 туннельный морозильный аппарат с загрузкой продукта на этажерочные тележки
Food industry: tray-and-truck type freezing tunnelУниверсальный русско-английский словарь > туннельный морозильный аппарат с загрузкой продукта на этажерочные тележки
-
10 щуп для взятия проб из кузова автомобиля
Food industry: truck probeУниверсальный русско-английский словарь > щуп для взятия проб из кузова автомобиля
-
11 автоцистерна для пищевых продуктов
Русско-английский словарь по пищевой промышленности > автоцистерна для пищевых продуктов
-
12 машина по обслуживанию самолетных кухонь и буфетов
Русско-английский авиационный словарь > машина по обслуживанию самолетных кухонь и буфетов
-
13 машина по обслуживанию самолетных кухонь и буфетов
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > машина по обслуживанию самолетных кухонь и буфетов
-
14 автоцистерна
1) General subject: lorry tank, oil tank truck, oil-truck, road-tanker, tank-car, tanker, tanker lorry (брит.), oil tanker2) Military: ground tanker, motor tank truck3) Engineering: truck tank4) Automobile industry: emptier (обычно опорожняемая наклоном бака), fuel truck, lorry, tanker truck, transportation tank, truck5) Oil: oil truck, road tank car, road tanker, tank lorry, truck tanker6) Food industry: truck tank car7) Ecology: water lorry8) Advertising: road tank wagon, tank wagon9) Drilling: tank car10) Sakhalin energy glossary: water tank truck11) Oil&Gas technology road tank12) Oilfield: tank-body truck13) Chemical weapons: tank trunk14) oil&gas: ATs, motorway tanker, tank truck (амер.)15) Logistics: oil tank car, road tank vehicle -
15 автоцистерна
tank lorry, tank truck* * *автоцисте́рна ж.
(highway) tank truck, road tankerассенизацио́нная автоцисте́рна — cesspool [cesspit] emptier, cesspoolage truckавтоцисте́рна для бензи́на — брит. petrol tanker; амер. gasoline truckавтоцисте́рна для воды́ — water-truckавтоцисте́рна для нефтепроду́ктов — oil tank truckохлажда́емая автоцисте́рна — refrigerated tank truckпищева́я изотерми́ческая автоцисте́рна — insulated food tank truckпожа́рная автоцисте́рна — fire-extinguishing tanker, fire-tank wag(g)on* * * -
16 автоцистерна
ж. tank truck, road tankerавтоцистерна для бензина — petrol tanker; gasoline truck
вагон-цистерна; автомобиль-цистерна, автоцистерна — tank car
-
17 автоцистерна
Русско-английский военно-политический словарь > автоцистерна
-
18 колонна автоцистерн
Русско-английский военно-политический словарь > колонна автоцистерн
-
19 автолавка
1) General subject: (войсковая) mobile canteen, (войсковая) mobile store, mobile stall, (a truck that drives to business and sells food outside the truck) roach coach2) American: sales van3) Military: mobile canteen4) British English: mobile shop, shop on wheels, travelling shop5) Trade: truck-bed kiosk6) Advertising: shop car, traveling shop7) Makarov: mobile store -
20 автомуковоз
1) Food industry: bulk flour waggon, bulk flour wagon2) Makarov: bulk flour truck, bulk-truck
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Food truck — Mobile WAS(B) Canteen at Nasik. See also: Mobile catering A food truck, mobile kitchen, mobile canteen, or catering truck is a mobile venue that sells food. Some, including ice cream trucks, sell mostly frozen or prepackaged food; others are more … Wikipedia
Food Network (Kanada) — Allgemeine Informationen Empfang: Kabel, Satellit, Internet Länder: Kanada … Deutsch Wikipedia
Truck stop — A truck stop is a commercial facility that provides fuel, parking and usually food and other services to long haul trucks. Truck stops are usually located on or near a busy road and consist (at the very least) of a diesel grade fueling station… … Wikipedia
Food cart — A food cart is a mobile kitchen that is set up on the street to facilitate the sale and marketing of street food to people from the local pedestrian traffic. [cite web |url=http://www.cartconcept.com/ |title=Hot Dog Carts Food Vending Trailers… … Wikipedia
Food booth — A food booth (also food stand, temporary food service facility) is generally a temporary structure used to prepare and sell food to the general public, usually where large groups of people are situated outdoors in a park, at a parade, near a… … Wikipedia
Food miles — is a term which refers to the distance food is transported from the time of its production until it reaches the consumer. It is one dimension used in assessing the environmental impact of food. The concept of food miles originated in 1990 in the… … Wikipedia
Truck farming — is the cultivation of one or a few fruit or vegetable crops on a relatively large scale for transport to distant markets where the crop cannot be grown due to climate. This is contrasted to market gardening, where a variety of crops are grown on… … Wikipedia
Truck Festival — infobox music festival music festival name = Truck Festival location = Steventon, Oxfordshire, England years active= 1998 present dates = 3rd weekend of July (2 days) genre = Rock, Indie, Drum and BassTruck Festival is an annual independent music … Wikipedia
Truck system — A truck system is an arrangement in which employees are paid in commodities or some currency substitute (referred to as scrip), rather than with standard money. This limits employees ability to choose how to spend their earnings generally to the… … Wikipedia
truck — Synonyms and related words: DUKW, ESP, Pullman, Pullman car, answer, autotruck, baggage car, baked goods, balance of trade, bargain, barge, barter, big business, bloodmobile, boat, bookmobile, boxcar, bus, business, business dealings, buy and… … Moby Thesaurus
food miles — n. The distance that a food item travels from its source to the consumer. Also: food mile. Example Citations: Simply considering whether dinner was grown organically was no longer enough. Concerned parents, greenmarket shoppers and the rest of… … New words